Jeudi 3 décembre

 

9h 30 - Ouverture du colloque

Allocution de Monsieur le Professeur Hassen El Annabi, Directeur Général du CERES

Allocution de Mme Najet Tnani, la coordinatrice du colloque

 

1ère séance : Corps, désir et étrangeté (à soi)

Présidence : Fadhila Laaouani

10h Robert  HARVEY : (State University of New York, Stony Brook, Etats-Unis)

Le Chantier du désir. Une économie du sublime 

 

10h20 Llewellyn  BROWN: (Université de Nanterre, France)

Étrange amour : réel et écriture chez Marguerite Duras 

 

10h 40 Pause- café

 

2ème séance : Ecriture et étrangeté 1

Présidence : Robert Alazet

11h 10 Sandrine LUIGI-VAUDREY : (Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France)

M. Duras. Une langue littéraire de l’étrangeté

 

11h 30 Fadhila LAAOUANI : (Université de la Manouba, Tunis)

L’épouvante ou les mots : la mouche en son visage

 

11h 50 Moncef  KHEMIRI : (Université de la Manouba, Tunis)

La poétique de l’étrangeté

 

12h 10 Débat

13h Déjeuner

 

3ème séance : Ecriture et étrangeté 2

Présidence : Cécile Hanania

15h Jean ARROUYE : (Univ. de Provence, France)

Emily L : étrangeté et écriture romanesque

 

15h 20 Maha BEN ABDELADHIM : (Univ. Paris IV-Sorbonne, France)

La maladie de l’écriture, corps de l’extranéité extrême

 

15h 40 Pause-café

 

 

 

 

 

4ème séance : Indéterminations génériques : le corps étrange du texte

Présidence : Jean Cleder

16h 05 Rachid DAOUANI : (Univ. Hassan 2 Ain Chock, Casablanca, Maroc)

La construction de l’identité et du différent dans l’œuvre de Duras : le cas des textes hybrides

 

16h 25 Fatima-Zahra SALIH : (Univ. Sultan Moulay Slimane, Béni-Mellal, Maroc)

Un genre indécidable ? Duras et l’hybridation textuelle 

16 45 Débat

 

Vendredi 4 décembre

 

5ème séance : Les figures de l’étranger

Présidence : Ridha Bouguerra

9h30 Joëlle PAGES-PINDON : (Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles littéraires, Janson de Sailly, France)

L’altérité indigène dans l’œuvre de M. Duras : entre discours anthropologique et imaginaire du corps.

 

9h 50 Cécile HANANIA : (Western Washington University, Etats-unis)

Marguerite Duras: Impressions d’Afrique.

 

10h 10 Joël JULY : (Université de Provence, France)

Humour noir pour les enfants maigres et jaunes

 

10h 30 Pause-café

 

6ème  séance : L’étranger intime

Présidence : Robert Harvey

11h Julia WATERS: (French Studies University of Reading, Grande-Bretagne)

Faiblesse et étrangeté de l’amant chinois: l’expression d’une beauté masculine idéale ?

 

11h 20 Wafa GHORBAL: (l’I.S.E.A.H., Gafsa)

La mère chez Duras : « Deux fois étrange, deux fois étrangère »

 

11h 40 Najet LIMAM-TNANI : (Université de Tunis)

Déracinement et étrangeté chez M. Duras : le moi comme l’autre de l’autre

 

12h Débat

13h Déjeuner

 

7ème séance : Etudes comparatives : d’une étrangeté à l’autre

Président : Jean Arrouye

15h Mattias  ARRONSON: (Université de Dalarna, Suède)

Le thème de l’étranger chez Marguerite Duras et Tayeb Salih : quelques aperçus

 

15h20 Amor BEN ALI : (Université de la Manouba)

Duras et Michaux : de la folie clinique à la folie-dérive

 

15h 40 Emna BELTAIEF : (Université de Tunis)

Moderato Cantabile de Duras et Dans le café de la jeunesse perdue de Modiano : le café lieu de l’étrangeté 

 

16h Pause-café

 

8ème séance : Duras et Camus

Présidence : Eva Ahlsted

16h 30 Selila  El MEJRI : (Institut Supérieur des Langues de Tunis)

Ces étrangers qui nous assiègent

 

16h 50 Najet LAABIDI : (Université de Tunis) L’Amante anglaise de Marguerite Duras et Le Malentendu d’Albert Camus : crime et étrangeté

 

17h 10 Débat

 

Samedi 5 décembre

 

9ème séance : Théâtre cinéma : écriture et transmission de l’étrangeté

Présidence : Moncef Khémiri

9h 30 Eva AHLSTED : (Univ. de Göteborg, Suède)

Les Chiens de Prague. Sur la transposition des signes de l’étrangeté dans une adaptation théâtrale d’Abahn Sabana David  

 

9h 50 Mary NOONAN : (Univ. College Cork, Irlande)

L’étrange toucher dans les derniers films de M. Duras

 

10h 10 Jean Cleder : (Univ. Rennes 2, France)

Entre littérature et cinéma : inventer une langue étrangère ?

 

10h 30 Débat

11h Pause-café

 

 

11h 30

Table ronde : « Duras et les auteurs étrangers : l’étrangeté en partage ? »

Modérateurs : Najet Limam-Tnani et Bernard Alazet

Auteures invitées Jalila Baccar et Nina Bouraoui (à confirmer)

 

13 30h Clôture du colloque

Déjeuner

 

Comité Scientifique

-Bernard Alazet (Sorbonne Nouvelle-Paris III )

-Christiane Blot-Labarrère (Université de Nice, Vice-présidente de la Société Duras)

-Madeleine Borgomano (Université Aix-en-Provence, Présidente de la Société Duras)

-Catherine Rodgers (Université de Swansea, responsable du Bulletin de la Société Duras)

-Raynalle Udris (Université de Middlesex, Londres, responsable du bulletin Duras)

 

Comité d’organisation 

Amena Beltaief, Najet Limam-Tnani, Selila El Mejri

 

Partenaires 

Société Duras

Institut Français de Coopération

Institut des Langues de Tunis